Témoingages
by AJpublished on
Témoingages
Peu de vidéos ont un plus grand impact sur les téléspectateurs nord-africains que les témoignages puissants d'autres Nord-Africains qui racontent comment Dieu a touché et transformé leur vie. Le groupe Proclaim Creative Arts élabore un grand nombre de témoignages pour faciliter le processus d'ajout de nouvelles langues. Ce projet vise à prendre une sélection (initialement 10) des meilleurs témoignages et à les doubler dans toutes les langues FFV.
L'un des grands défis pour les organisations de médias qui cherchent à partager l'Évangile du Christ dans le monde musulman est la grande réticence de nombreuses personnes à passer devant la caméra. Pour beaucoup, être vu en train de partager votre expérience avec le Christ devant la caméra est soit dangereux, soit source d'énormes problèmes familiaux. Les membres d'une communauté musulmane qui reconnaissent publiquement leur allégeance au Christ sont considérés comme des traîtres et des agresseurs de leur famille et de la société. Il est particulièrement difficile de trouver des croyants issus de communautés où il n'y a pas d'Église chrétienne visible organisée pour témoigner publiquement.
C'est pour les raisons ci-dessus que lorsqu'un frère est descendu au Mali et est revenu avec plus de 10 beaux témoignages de croyants touaregs devant la caméra, avec les droits de diffusion, nous avons été à la fois surpris et ravis. Notre surprise et notre joie ont doublé quand, après qu'un autre croyant touareg ait gentiment accepté de sous-titrer ces témoignages en français, nous avons pu comprendre ce que ces frères disaient. Ces témoignages étaient parmi les explications les plus claires et les plus puissantes de la façon dont une personne d'origine musulmane peut apprendre à connaître et à suivre Jésus-Christ. C'est pour cette raison que nous sommes ravis de prendre une sélection de ces merveilleux témoignages et de les doubler dans les autres langues berbères non atteintes d'Afrique du Nord.
Au cours des années où j'ai vécu au Maroc, j'ai souvent entendu des Nord-Africains communiquer qu'il n'y avait pas de croyants chrétiens parmi leur peuple, et aucun parmi les peuples d'Afrique du Nord (à part ceux qui sont payés pour dire qu'ils sont chrétiens). Ces témoignages brisent ces fausses idées et montrent clairement que ces frères sont venus au Christ de leur propre chef, à leur manière et pour les bonnes raisons. Nous sommes fiers de présenter le premier de plusieurs témoignages que nous prévoyons de doubler dans les quatre autres langues FFV.
Project Ffv
Ce projet vise, en utilisant les sous-titres existants, à doubler le témoignage du frère Daniel dans les quatre autres langues berbères clés de l'Afrique du Nord. Le témoignage de Daniel sera l'un des premiers témoignages de croyants nord-africains disponibles sur vidéo dans les cinq principales langues berbères non atteintes d'Afrique du Nord.